58 de termeni SEO, fără jargon.

Audit SEO

Procesul de verificare automată a unui site web pentru probleme care afectează poziționarea în Google. Acoperă tehnic, on-page, performanță, accesibilitate.

În practică: rulezi un audit → primești o listă de 200+ verificări → AI prioritizează top 10 cu impact mare.

Vezi și: Crawl, Robots.txt, Core Web Vitals.

Crawl

Procesul prin care un robot (numit „crawler") parcurge paginile unui site, urmărind link-urile, ca să le indexeze. Googlebot face asta zilnic; și aplicația noastră face asta când rulezi un audit.

În practică: dacă site-ul tău are 500 de pagini, un crawl complet durează 2-4 minute.

Vezi și: Crawler, Crawl budget, Sitemap.

Crawler

Programul software care face crawling. Fiecare motor de căutare are crawler-ul lui (Googlebot pentru Google, Bingbot pentru Bing). Și SEO-tools au crawler-e proprii — al nostru rulează local, pe calculatorul tău.

Vezi și: Crawl, Robots.txt.

Robots.txt

Fișier text pe site-ul tău (la /robots.txt) care spune crawler-elor ce paginii pot accesa și ce să sare. Crawlerele „cuminți" îl respectă; nu blochează indexarea efectivă, doar accesul crawler-ului.

În practică: dacă vrei ca o pagină să nu fie indexată, folosești tag-ul noindex, NU robots.txt.

Vezi și: Sitemap, Noindex, Indexare.

Sitemap.xml

Fișier care listează toate paginile importante de pe site, ca să ajute crawler-ele să le descopere. Trimiți URL-ul lui în Google Search Console și Bing Webmaster.

În practică: noi îl generăm automat din audit — 1 click și e gata.

Vezi și: Robots.txt, Indexare.

Canonical URL

URL-ul „oficial" al unei pagini, când există versiuni duplicate (ex.: cu/fără www, cu/fără slash final, cu parametri de tracking). Google folosește canonical ca să decidă care versiune indexează.

În practică: tag-ul <link rel="canonical"> e simplu de pus, dar majoritatea site-urilor au probleme aici.

Vezi și: Indexare, Audit SEO.

Indexare

Procesul prin care Google adaugă o pagină în indexul lui (baza de date din care răspunde la căutări). Dacă pagina nu e indexată, nu apare în rezultate, indiferent ce alte semnale ai.

În practică: verifică în Google Search Console „Coverage" → „Indexed" pentru a vedea câte pagini sunt indexate.

Vezi și: Crawl, Noindex, Sitemap.

Noindex

Tag HTML (<meta name="robots" content="noindex">) care spune Google să NU indexeze pagina. Util pentru pagini de test, pagini duplicate, pagini de mulțumire la formular.

Vezi și: Indexare, Robots.txt.

Nofollow

Atribut pe link-uri (rel="nofollow") care spune Google să NU urmeze link-ul când distribuie autoritate. Standard pentru link-uri sponsorizate, comentarii, link-uri spre site-uri de care nu vrei să te asociezi.

Vezi și: Backlink, Anchor text.

Redirect (301 / 302)

Mod de a redirecta o pagină spre alta. 301 = permanent (transferă majoritatea autorității SEO). 302 = temporar (nu transferă autoritate).

În practică: când schimbi structura URL-urilor pe site, folosești 301 pentru paginile vechi → noi.

Vezi și: Canonical URL, Indexare.

Crawl budget

Cantitatea de resurse pe care Googlebot o alocă crawl-ului pe site-ul tău. Pe site-uri mici (sub 10.000 pagini) nu e o problemă; pe site-uri mari, da.

În practică: optimizezi crawl budget eliminând pagini inutile, redirect chains, 4xx errors.

Vezi și: Crawl, Audit SEO.

Meta title

Titlul paginii care apare în tab-ul browser-ului și ca titlu albastru în SERP. Limită recomandată: 50-60 caractere.

În practică: scrie pentru utilizator (clar + atractiv) cu cuvântul-cheie principal aproape de început.

Vezi și: Descriere meta, SERP, CTR.

Descriere meta

Textul scurt sub titlu în SERP. Limită recomandată: 150-160 caractere. Nu e factor de poziționare directă, dar afectează CTR.

Vezi și: Meta title, SERP, CTR.

Header tags (H1-H6)

Etichete HTML care structurează ierarhic conținutul. H1 = titlul principal (unul singur per pagină). H2-H6 = sub-titluri.

În practică: structură H1 → H2 → H3 logică ajută atât utilizatorul, cât și Google să înțeleagă pagina.

Vezi și: Audit SEO, Cercetare cuvinte-cheie.

Anchor text

Textul vizibil al unui link. „Click aici" e anchor text slab; „ghid complet despre Core Web Vitals" e anchor text bun.

În practică: anchor text descriptiv ajută Google să înțeleagă ce e pagina-destinație.

Vezi și: Linking intern, Backlink.

Linking intern

Link-uri între paginile propriului site. Ajută la distribuirea autorității, la crawl, la experiența utilizatorului.

În practică: orice articol ar trebui să aibă 3-5 link-uri interne către alte pagini relevante.

Vezi și: Anchor text, Crawl, Indexare.

Cercetare cuvinte-cheie

Procesul de identificare a cuvintelor pe care le caută audiența ta în Google. Bază pentru orice strategie SEO.

În practică: pornești din Google Search Console (cuvintele pentru care apari deja) + idei noi din Keywords.

Vezi și: Long-tail keyword, Search intent.

Long-tail keyword

Cuvinte-cheie cu volum de căutare mic, dar foarte specifice (3+ cuvinte). Ex.: „audit SEO local-first pentru agenții mici" e long-tail; „SEO" e short-tail.

În practică: long-tail aduc trafic mai puțin, dar conversie mai mare.

Vezi și: Cercetare cuvinte-cheie, Search intent.

Search intent

Intenția reală a utilizatorului când caută un termen. Patru tipuri: informațional („ce e X"), navigațional („Facebook login"), comercial („cel mai bun X 2026"), tranzacțional („cumpără X").

În practică: paginile care răspund corect intenției poziționează mai bine, indiferent de density keywords.

Vezi și: Cercetare cuvinte-cheie, Long-tail keyword.

Text alternativ (alt text)

Atributul alt pe imagini. Două scopuri: accesibilitate (screen readers) + SEO (Google citește textul ca semnal context).

În practică: descriptiv (ce reprezintă imaginea), nu keyword-stuffed.

Vezi și: Audit SEO, Indexare.

Densitate cuvinte-cheie

Procentul ocupat de cuvintele-cheie din total cuvinte. Conceptul e depășit — Google folosește semantic context, nu density. Dar densitate prea mare = keyword stuffing = penalizare.

Vezi și: Search intent, Cercetare cuvinte-cheie.

E-E-A-T

Acronim Google: Experience, Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness. Criterii pentru calitatea conținutului, mai importante pe nișe sensibile (sănătate, finanțe, legal).

În practică: autori reali cu credențiale + surse citate + actualizare regulată.

Vezi și: Audit SEO, Backlink.

Core Web Vitals (CWV)

Set de 3 metrici Google pentru performanță web: LCP, INP, CLS. Sunt factor de poziționare din 2021.

În practică: noi le monitorizăm săptămânal cu trend-uri în Speed.

Vezi și: Audit SEO.

LCP (Largest Contentful Paint)

Timpul până se încarcă cel mai mare element vizibil pe pagină. Target: sub 2,5 secunde.

În practică: optimizezi imaginile hero, fonturi, JS render-blocking.

Vezi și: Core Web Vitals, INP, CLS.

INP (Interaction to Next Paint)

Timpul între click utilizator și răspuns vizual. Înlocuiește FID din martie 2024. Target: sub 200 ms.

În practică: optimizezi JavaScript-ul greu și event handlers.

Vezi și: Core Web Vitals, Render-blocking.

CLS (Cumulative Layout Shift)

Cât de mult „sare" layout-ul pe parcursul încărcării (imagini fără width/height, fonturi care apar târziu, banner-e injectate). Target: sub 0,1.

În practică: setezi width/height explicit pe imagini + folosești font-display: swap.

Vezi și: Core Web Vitals, Image optimization.

TTFB (Time to First Byte)

Timpul între request HTTP și primul byte primit. Reflectă viteza serverului.

Vezi și: Core Web Vitals.

FCP (First Contentful Paint)

Timpul până se afișează primul element vizibil pe pagină (orice text/imagine). Target: sub 1,8 secunde.

Vezi și: LCP, Core Web Vitals.

Render-blocking

Resurse (CSS, JS) care blochează randarea paginii până se încarcă. Soluții: async, defer, critical CSS inline.

Vezi și: Core Web Vitals, LCP.

Lazy loading

Tehnică de încărcare a imaginilor / iframes doar când utilizatorul ajunge la ele (scroll). Reduce LCP + bandwidth.

În practică: atribut loading="lazy" pe imagini sub fold.

Vezi și: Image optimization, Core Web Vitals.

Image optimization (AVIF / WebP)

Format-uri moderne de imagini cu compresie superioară JPG. AVIF ~50% mai mic decât JPG. WebP ~30% mai mic, suport browser mai larg.

Vezi și: LCP, Lazy loading.

Mobile-first indexing

Din 2021, Google folosește versiunea mobilă a paginii ca primary pentru indexare. Dacă site-ul tău nu e responsive, ai o problemă mare.

Vezi și: Indexare, Core Web Vitals.

Backlink

Link de pe alt site spre site-ul tău. Backlinks sunt principalul semnal de autoritate Google. Calitatea contează mult mai mult decât cantitatea.

În practică: 1 backlink de pe site sectorial relevant > 100 backlinks de pe directoare generice.

Vezi și: Anchor text, Backlink toxic, Domain authority.

Backlink toxic

Backlink de pe site-uri spam, low-quality, sau cu pattern-uri penalizate de Google. Pot atrage penalizare manuală.

În practică: monitor cu Google Search Console + Bing Webmaster, dezavuezi cu disavow file dacă e cazul.

Vezi și: Disavow file, Backlink.

Disavow file

Fișier text trimis la Google prin Search Console care îi spune să ignore anumite backlinks (toxice). Folosit ca ultimă resursă.

Vezi și: Backlink toxic.

Domain Authority (DA)

Scor 0-100 calculat de Moz care estimează autoritatea unui domeniu. NU e oficial Google — e o aproximare bazată pe backlinks.

În practică: util pentru comparații rapide, dar nu lua decizii pe baza singură a DA.

Vezi și: Page Authority, Backlink.

Page Authority (PA)

Echivalent la nivel de pagină pentru DA. Tot scor Moz, neoficial.

Vezi și: Domain Authority, Backlink.

Referring domains

Numărul de domenii unice care linkează spre site-ul tău. Mai important decât numărul total de backlinks, pentru că reflectă diversitatea.

În practică: 100 backlinks de pe 100 domenii diferite > 1.000 backlinks de pe 10 domenii.

Vezi și: Backlink, Domain Authority.

AI Overviews

Răspunsuri AI generate direct în SERP de Google, înainte de rezultatelor organice. Lansat 2024 ca SGE; rebranduit AI Overviews 2025. Acoperă peste 50% din query-urile informaționale în 2026.

În practică: dacă apari în AI Overviews citat, primești trafic chiar și fără click pe link organic.

Vezi și: GEO, AI Search Optimizer.

SGE (Search Generative Experience)

Numele inițial al AI Overviews (2023-2024). Termen vechi, încă întâlnit în articole de arhivă.

Vezi și: AI Overviews.

GEO (Generative Engine Optimization)

Optimizarea conținutului pentru a fi citat de motoare AI (AI Overviews, ChatGPT, Perplexity, Claude). Disciplină nouă, complementară SEO clasic.

În practică: FAQ schema + paragrafe-definiție clare la început + surse citate explicit.

Vezi și: AI Search Optimizer, Schema markup.

LLM (Large Language Model)

Modele AI antrenate pe seturi mari de text (Claude, GPT, Gemini, Mistral, DeepSeek). Stau în spatele AI Overviews și ChatGPT.

Vezi și: GEO, AI Co-pilot.

RAG (Retrieval-Augmented Generation)

Tehnică prin care un LLM accesează date externe (web search, baze de date) înainte de a genera răspunsul. Perplexity și ChatGPT cu browsing folosesc RAG.

Vezi și: LLM, GEO.

Zero-click search

Căutări pentru care utilizatorul primește răspunsul direct în SERP (featured snippet, AI Overview, knowledge panel) fără să dea click pe niciun rezultat.

În practică: zero-click a crescut de la 50% (2023) la 65%+ (2026). Strategia ta SEO trebuie să acomodeze asta.

Vezi și: AI Overviews, Featured snippet.

SERP (Search Engine Results Page)

Pagina cu rezultate Google când cauți ceva. Conține rezultate organice, ad-uri, AI Overviews, featured snippets, knowledge panels.

Vezi și: AI Overviews, Featured snippet, CTR.

CTR (Click-Through Rate)

Procentul de utilizatori care văd rezultatul tău în SERP și dau click. CTR depinde de poziție, meta title, descriere meta, prezență rich snippet.

În practică: CTR mediu poziția 1 ≈ 27%, poziția 5 ≈ 6%, poziția 10 ≈ 2%.

Vezi și: SERP, Meta title.

Featured snippet

„Răspunsul direct" în top SERP, deasupra rezultatelor organice (poziția 0). De obicei un paragraf scurt, listă, sau tabel preluat dintr-o pagină.

Vezi și: SERP, Schema markup.

Schema markup (JSON-LD)

Cod structurat (de obicei JSON-LD) care îi spune Google ce e pagina ta (articol, produs, recenzie, FAQ, eveniment). Unlocks rich snippets.

În practică: noi îl generăm vizual din audit existent în 2 click-uri cu Schema Generator.

Vezi și: Rich snippet, Structured data.

Structured data

Termen umbrelă pentru orice marcaj structurat (schema.org, microdata, RDFa). În practică, JSON-LD via schema.org e standardul actual.

Vezi și: Schema markup, Rich snippet.

Rich snippet

Rezultat SERP îmbogățit vizual (cu stele, imagini, prețuri, FAQ accordion). Apare doar dacă ai schema markup corect.

În practică: rich snippets cresc CTR cu 20-30% în medie.

Vezi și: Schema markup, SERP.

Open Graph

Tag-uri meta care controlează cum arată link-ul când e share-uit pe Facebook, LinkedIn, etc. (titlu, descriere, imagine).

În practică: testează cu Facebook Sharing Debugger înainte de campanii.

Vezi și: Twitter Cards, Schema markup.

Twitter Cards

Echivalent Open Graph pentru Twitter/X. Tag-uri <meta name="twitter:...">.

Vezi și: Open Graph.

Hreflang

Tag care îi spune Google că o pagină are versiuni în limbi diferite (RO/EN/DE/...). Critic pentru site-uri internaționale.

În practică: site-ul nostru are RO ca default și EN cu hreflang en pentru audiență internațională.

Vezi și: Indexare, Mobile-first indexing.

Local SEO

Optimizare pentru căutări geo-localizate („cofetărie București", „instalator sector 3"). Bazat pe Google Business Profile + schema LocalBusiness + reviews.

Vezi și: Schema markup.

GDPR

Regulament UE privind datele personale, în vigoare din 2018. Obligă orice site care colectează date utilizator UE să respecte 7 principii (consimțământ explicit, minimizare, drept la ștergere, etc.).

În practică: nu cere date de care nu ai nevoie + ai politică privacy + DPO sau echivalent.

Vezi și: Cookie consent, Local-first.

Cookie consent

Banner-ul GDPR care cere acordul utilizatorului înainte să seteze cookie-uri non-esențiale (analytics, advertising). Standard din 2018.

În practică: implementare slabă = banner enervant care îți strică experiența. Implementare bună = banner discret care respectă opt-out.

Vezi și: GDPR.

Local-first

Filozofie software care prioritizează stocarea datelor pe device-ul utilizatorului, NU pe cloud-ul providerului. Avantaje: privacy, offline, ownership real.

În practică: SEO Master PRO MAX e local-first — datele tale stau în Program Files, nu pe serverele noastre.

Vezi și: GDPR.

DPO (Data Protection Officer)

Persoana responsabilă cu compliance GDPR într-o organizație. Obligatorie la firme peste 250 angajați sau care procesează date sensibile la scară mare.

Vezi și: GDPR.